Para leer esta invitación en español siga abajo.
Dear community,
We are honored to invite you to our 43rd Annual Awards Night Celebration.
On Thursday, November 10, from 6-8pm, we will have the honor to hear directly from representatives of the Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH) a leading voice in Honduras for the self-determination and dignity of the Garífuna people in Honduras, a matrilineal people who are both Indigenous and Afro-descendent, whose ancestral territory in Honduras is principally along the northern coast and under constant threat from African palm plantations, Canadian and U.S. tourist operations, mining, energy projects and drug trafficking.
OFRANEH has lifted up the message that “Garífuna lives matter too” following the disappearance of four of their leaders in July 2020 from the community of Triunfo de la Cruz on the northern coast. In early 2021, OFRANEH announced the formation of the Garífuna Research and Search Committee for the Disappeared of Triunfo de la Cruz, “SUNLA” or “Enough” in English. OFRANEH leads this important struggle for truth and justice in the case of the disappearances with support from national and international community.
As we gather to commemorate the lives of all the disappeared and land defenders we also recommit ourselves to solidarity with the people of Central America whose lives are threatened and cut short because of their bold action on behalf of their communities.
During the event DJPC will honor Gabriela Flora with the John Proctor Organizer Award, and Richard Clifford with the Circle of Peace Award. Both Gabriela and Rick have served on the Board of DJPC in past decades and continue dedicated to DJPC’s mission.
The Celebration program will include opening remarks, musical performance, dance as well as a keynote by Miriam Miranda who will be receiving the award in representation of OFRANEH. Stay tuned for more details of the program.
Event tickets
Anyone can sign up for this online event free of charge or by making a free-will offering (it’s a fundraiser for DJPC). In honor of DJPC 43rd anniversary, we suggest a donation of $22 or more.
Sponsors for program book
We invite our friends to support DJPC’s solidarity work by placing a display ad in our program book, which will be available online during (and after) the event. Please ask your community group or congregation to consider supporting DJPC with an ad in the Celebration program book. Deadline is November 4th.
Online Silent Auction
Will run Nov 9 -12. Stay tuned!
Comunidad:
Tenemos el honor de invitarles a nuestra 43ª Celebración Anual, Noche de Premios.
El jueves 10 de noviembre, de 6 a 8pm, honraremos a la Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH) con el Premio a la Justicia y la Paz Global. Durante la celebración podremos escuchar directamente a los representantes de OFRANEH quienes compartirán sus luchas y cómo podemos solidarizarnos con los pueblos garífunas. Para saber más sobre OFRANEH visite nuestra página web.
Mientras nos reunimos para conmemorar las vidas de todos los desaparecidos y defensores de la tierra, también nos comprometemos de nuevo a solidarizarnos con la gente de Centroamérica cuyas vidas están amenazadas y truncadas por su audaz acción en nombre de sus comunidades.
Durante el evento, DJPC honrará a la organizadora local Gabriela Flora con el Premio John Proctor al Organizador, y a Richard Clifford con el Premio Círculo de Paz. Tanto Gabriela como Rick han formado parte de la Junta de la DJPC en décadas pasadas y siguen dedicados a la misión de la DJPC.
Esta 43ª celebración anual es una reunión especial para los amigos y alliados de DJPC. Tanto si te has unido a DJPC para este evento durante los últimos 43 años, como si es tu primera vez, esperamos que hagas tu reserva aquí en la página de Eventbrite, o poniéndote en contacto con la oficina:303 623-1463 o por correo electrónico: [email protected]
Entradas para el evento
Cualquiera puede apuntarse a este evento online de forma gratuita o haciendo una ofrenda voluntaria (este evento es para recaudar fondos para el DJPC). En honor al 43º aniversario del DJPC, sugerimos una donación de $22 dólares o más.
Patrocinadores para el libro del programa
Invitamos a nuestros amigos a apoyar la labor solidaria del DJPC colocando un anuncio en nuestro programa, que estará disponible en línea durante (y después) del evento. Por favor, pida a su grupo comunitario o congregación que considere apoyar al DJPC con un anuncio en el programa de la Celebración. La fecha límite es el 4 de noviembre.
Subasta silenciosa en línea
Se llevará a cabo del 9 al 12 de noviembre. ¡Manténgase en sintonía!
El programa de la celebración incluirá un discurso de apertura, una actuación musical y un discurso oral, así como una ponencia de Miriam Miranda que estará recibiend el premio en nombre de OFRANEH. Esté atento a los detalles del programa.
