The 22nd of July 2021 is the Global Day Against Mining. This year, it finds most of us under COVID lockdowns that, in many cases, are restricting our rights and rendering our struggles against destructive mining invisible.
Yet the global mining industry freely operates under the guise of post-pandemic recovery.
Wherever we are today, we must show the world that our rights to our lands and lives must not be trampled over.
With COVID intensifying the repression and invisibilisation of anti-mining activism, it is more important than ever to make our struggles visible and display our unity.
El 22 de julio de 2021 es el Día Mundial contra la Minería. Este año, nos alcanza a la mayoría debido a la COVID bajo bloqueos o confinamientos que, en muchos casos, restringen nuestros derechos y hacen invisibles nuestras luchas contra la minería destructiva.
Mientras, la industria minera mundial opera libremente bajo el disfraz de la recuperación post-pandémica.
Dondequiera que nos encontremos hoy, podemos mostrar al mundo que siendo extremadamente responsables a la hora de proteger la salud, los derechos a los territorios y a la vida no se pueden restringir.
Con el COVID activo y como excusa para intensificar la represión y la invisibilización del activismo anti minero, es más importante que nunca que nuestras resistencias sean visibles y mostrar nuestra unidad.
